Semaine du 15/10

24 octobre 2010

Mieux vaut en rire

Juste pour le fun une petite histoire sans grande importance enfin on espère : le jour de notre départ pris d'un élan mécanique, j'ai décidé de faire les niveaux : liquide de refroidissement et huile. Et oui ma voiture consomme beaucoup d'huile. Après 3 semaines de route et 2000km en plus au conteur. Luigi, le réel mécano de l'équipe décide un matin de jeter un coup d'œil au moteur. Et là, c'est le drame, Aude réalise que le bouchon d'huile c'est fait la malle !!!! 2 hypothèses s'offrent à nous, soit j'ai oublié de le remettre et je devrais renoncer à toute reconversion professionnelle en tant que garagiste. Soit quelques choses ou quelqu'un veut nous arrêté, par exemple la colonie d'araignées qui loge dans la voiture... Conclusion il est plus facile et moins cher de trouver un bouchon d'huile qu'un bouchon d'essence. Ce ne sera que le 2 deuxième bouchon disparu et changer sur la voiture !!!!

Just for fun

I like to laugh at myself !!! And I will explain to you a story. The day we left Hamilton with Aude, I did wanna check the motor oil and water. After 3 weeks and 2000km, Aude, the real mechanic checked the motor... And then we realized, we have been driving without the oil cork!!!! It was very big bull shit!!! But we had no problems. I'm not sure if it was my mistake or if it was the family of spiders living in my car!!! Now I think that, I could never choose to be a mechanic as my profession. Conclusion : It's easier and cheaper to buy a new oil cork than a new fuel cork. Yes, it's just the second new cork for my car!!!

Enfin suite à ça nous avons passer du bon temps vers Hellensville qui a une piscine avec un bassin d'eau très chaud !!!

After that we had a good time at Hellensville in the hot pool

Puis pour changer d'activité : accro-branche

Les NZ sont toujours aussi cool et avec plein d'imagination, un parcourt très sympathique.

And we did tree climbing. Good fun

Puis direction Piha, lieu réputer pour la pratique du surf et ses plages de sable noir. Avec à ce qui paraît l'ouverture du film la leçon de piano. (mais je l'ai pas vu)

Piha, good place for surfing, and to see black sand beaches.

Nous avons donc repris notre sport habituel : la marche, avec les quelques heures de beau temps que nous avons eu !! Et oui le soleil n'était pas au rendez-vous. Par contre grave de vent et pas une petite brise printanière, des grosses rafales. Heureusement quand ça soufflé au max nous avons trouver un petit squat. Et l'avantage avec la tente 2 secondes c'est que y'a pas besoin de sardines pour qu'elle tienne debout. Y'avais même des poules et leurs bébés !!!

We didn't walk very much because the weather was too bad. Happiness was achieved once we found a squat for the tent as it was really too windy. This place had hens and baby chicks.

Et pour le weekend, retour à Hamilton. Pour une pure soirée : le shiverrdown festival avec Donald et Aude.

For the weekend, we came back at Hamilton. For very good party : The Shiverdown Festival.

Une très bonne nuit, bonne ambiance, et les NZ toujours aussi coool. Surtout avec les contrôles beaucoup moins reloud que chez nous. Quelques rencontres fun...

NZ people always nice and cool.